主題
:
[Lord Of The Rings(魔戒三部曲)]電子書
瀏覽單個文章
maverick007
Junior Member
加入日期: Nov 2001
您的住址: 松山火車站
文章: 972
引用:
最初由 sk2 發表
這部小說的地位主要是開歐美玄幻小說的先河,
把它當成古典小說來看, 可能比較不會落差太大
當然,翻譯也有差啦(我看的也是聯經的那個版本)
約略看了一下前傳
的確比朱學恆翻的差
加上偶爾冒出的簡字
有點看不下去
還是回去看書好了
最重要的是可以在出恭的時候練
__________________
我的吃
喝
玩
樂
部落格
http://maverick007.com
2001-12-27, 09:40 PM #
13
maverick007
瀏覽公開訊息
傳送私人訊息給maverick007
查詢maverick007發表的更多文章
增加 maverick007 到好友清單