本人使用 smartripper+dvd2avi+vdub+vobsub 轉彩色版DVD白雪公主成SVCD
字幕影像聲音皆正常