兄台，

其實這種翻譯的東西，並沒有啥定論吧？
只要英文片名沒錯，就夠了。

慧星美人，google 可以查到 53 項相關資料
彗星美人，google 只能查到 32 項相關資料 ..

供您參考。