瀏覽單個文章
PromLin
Elite Member
 

加入日期: May 2001
您的住址: 納西色斯湖畔
文章: 6,987
引用:
最初由 吉他之繩 發表
哇,原文....
請問一下,這首詩裡面的Captain真的就是一位船長嗎?
還是個虛構的人物?
還是他投射在自己父親的印象?
還是對海的敬畏?
請多多指教....

這首詩是在哀悼領航美國卻遇刺身亡的林肯總統.
惠特曼的詩很簡明率直, 可以直接讀原文.

下列這篇文章, 介紹了幾個惠特曼詩作閱讀/研究與討論的網站, 有興趣可以參考看看:
http://www.poem.com.tw/art/a/paper/10.html
__________________
在封閉的空間打開一扇仰望藍天的窗.

我的部落格: PromLin的非主流部落
舊 2001-11-23, 05:44 PM #17
回應時引用此文章
PromLin離線中