瀏覽單個文章
jasonec
Master Member
 
jasonec的大頭照
 

加入日期: Aug 2001
您的住址: Expanse(廣域)
文章: 1,565
引用:
Originally posted by deepsky

那些阿狗阿貓的中文是誰配的音?

這部的中文配音是國內最差的那一家配音公司配的.
女人壓低嗓子裝老頭, 憋著喉嚨裝小孩 ....
聽起來就倒盡胃口! 早期台視一些中文配音影集的那些
熟悉的聲音, 在這又讓我重溫了惡夢.
比較起來, 迪士尼的配音就[敬業]多了, 雖然不敢說他們請的
是專業的配音員, 但至少聽起來不假.
貓狗這班[老牌]配音員, 現在電視上也較少聽到他們的聲音了,
華納也算是做善事一樁.
__________________
We are the Borg. Resistance is futile!!
舊 2001-11-17, 08:45 AM #68
回應時引用此文章
jasonec離線中