|
Elite Member
|
引用:
最初由 PromLin 發表
雖然我對薇諾娜瑞德演出的1994年版已經很滿意了, 但還是對這個最經典的1933年版充滿濃厚的興趣, 不過最近實在是嚴重透支, 只好等過一陣子再打算囉.
昨晚看到巨圖的這片DVD, 看了一下中文側邊, 害我差點當場昏倒. 它的中文側標的演員表竟然寫成:
"凱撒玲赫本 珍尼李 伊麗莎白泰勒 克里斯丁貝爾", 有人看出問題在什麼地方嗎?
凱撒玲赫本是1933年版的演員, 珍尼李與伊麗莎白泰勒是1949年版的演員, 而克里斯丁貝爾則是1994年版的演員, 巨圖竟然將三種不同版本的演員搞在一起, 這真是張飛打岳飛再戰鳳飛飛, 實在讓人懷疑巨圖的專業素養.
|
或許這片的內容是把三個年代版本交叉剪在一起  |