之前相關標題我記得deepsky也有提到過，音效差異的感覺不明顯，也許是因為影像的差異較明顯，所以大家會把目光集中在影像差異的討論上吧

其實整件事情說起來，我個人還是很感謝這些願意花時間去做r1跟r3比較的網友(尤其一路發跟deepsky這兩位先發部隊)，迅速提供資訊來給其他網友作為參考，但是我也見到很多人還沒有去仔細咀嚼提供者的內容後就開始起鬨，變成這種人云亦云的結果，實在令人有點遺憾。

若是以我個人的觀點，假設這部片我很喜歡他的劇情內容，我還是會去花錢買全新的版本，原因無他，第二片這麼長的製作花絮可以中文化這麼徹底，就很值得我去贊助一下，若是影像表現一模一樣，那我還會想辦法把一區弄掉去換成三區的來保存，畢竟搞那個字夾是很討厭的事情，不是嗎。