PCDVD數位科技討論區 - 瀏覽單個文章 - 在 DVDShelf 訂購 dvd 所受的悶氣 !!

引用:

Originally posted by mag

請教一下：港版的BJ單身日記翻譯如何？
有時候想買港版的好萊塢電影總是心裡有障礙
一是不習慣片名翻譯
二來又怕是港式中文翻譯

不知道各位前輩的經驗是如何？

[BJ單身日記]港版三區DVD裡中文翻譯全是台灣式中文翻譯
(連"豬頭"此類的文字都出現...)

你可以放心買了!
我剛看完,此片還不錯,值得買