PCDVD數位科技討論區 - 瀏覽單個文章 - R3神鬼傳奇２的翻譯依舊是伊莫頓。

瀏覽單個文章

Eguchi

Elite Member

加入日期: Nov 2000

您的住址: dng

文章: 4,974

引用:

Originally posted by yyb
每次看到R3的翻譯就快昏倒.......
有看過"搶救雷恩大兵"的人就知道.....
片名都說了是叫 "雷恩" 了...
它還翻成 "賴" ......
真是.........吐血....

你會不會選到粵語字幕去了？

2001-10-17, 06:52 PM #33