PCDVD數位科技討論區 - 瀏覽單個文章 - 「神鬼傳奇2」DVD的的翻譯

引用:

Originally posted by riki-ryu
請問我們三區的「神鬼傳奇2」
中文字幕會和我們在電影院看的一樣
有「哇哩咧！」、「你買夠說啊~」
之類的台灣翻譯嗎？
還有，「印何闐」會不會又變成「伊莫頓」？

片子沒出之前，誰會知道？

除了代理商或壓片商、配字幕公司的人會知道而已..

再等一下吧，r3 快出了。