瀏覽單個文章
蠢蛋阿德就是我!!
Golden Member
 
蠢蛋阿德就是我!!的大頭照
 

加入日期: Nov 2000
您的住址: 台灣.台南市
文章: 2,865
Question 誰來教教我英文..............

因為蠢德真的很蠢....................
(這是公開的事實...........)
下面這段文章蠢德實在翻譯不出來.............
翻出來牛頭不對馬嘴...............
哪位英文高手..............
可以指點一下蠢德嗎................
拜託啦..............


It is rather for us to be here dedicated to the great task remaining before - that from these honored dead we take increased devotion – that we here highly resolve that these dead shall not have died in vain – that government of the people, by the people, shall not perish from the earth.
     
      
__________________
終日昏昏醉夢間,忽聞春盡強登山,
因過竹院逢僧話,又得浮生半日閒。


佛艾德愛胡搞
舊 2001-10-13, 07:12 PM #1
回應時引用此文章
蠢蛋阿德就是我!!離線中