to jazz32:

我想是片子本身的問題, 重覆了好幾次, 那個地方就是不發音, 或許只有我這張是這樣子, 可以看看版上有沒有其他人買了這一張, 多聽聽其他的意見....

中文字匣我就不清楚了, 畢竟我在美國, 找不到字匣(用pcdvd也無用武之地), 之前好像聽說有, 可以用搜尋的功能試看看...