主題: 請教替影片加字幕的作法
瀏覽單個文章
cocomac
Major Member
 
cocomac的大頭照
 

加入日期: Mar 2001
您的住址: 宇宙統合軍
文章: 285
VCD的字幕是「黏」在片子上面的吧？！
應該說，在壓縮成VCD前就已經加進去了，不可分離。

DVD因為要選擇語言跟字幕，所以字幕都是分開的∼
當然，有某些盜版的光碟字幕是不可以關掉的∼
__________________
不講道理是女人的權力，野蠻是女人的專利，說話不算話是女人的成就！
「我認了！」---
舊 2001-10-03, 09:06 AM #4
回應時引用此文章
cocomac離線中