瀏覽單個文章
daryl
Golden Member
 
daryl的大頭照
 

加入日期: Dec 2000
您的住址: 大台北
文章: 2,903
引用:
Originally posted by 鐵面王子
Please pay attention to what John said to the Killer in the lounge where they first met.

John said the Killer should have killed his own mother because:
- Since the Killer's mother was a nurse, the police would look at (investigate) him and his family sooner or later and might discovered something against the Killer;
- To avoid suspicion by the police, the Killer killed his own mother, who was a nurse, so that no one would ever relate the serial murders to the Killer.

Correct me if i am wrong.


我同意你的看法,只是兇手為了避免被人懷疑而殺了自己母親避嫌,實在蠻無人性的.而且編劇也沒有交代專殺護士的動機為何?
__________________
教父BD台版翻譯超爛喲
舊 2001-09-20, 10:42 PM #16
回應時引用此文章
daryl離線中