>就是嘛
>紐約的大樓倒塌, 布希好像也沒去看
>台灣的總統就愛湊熱鬧
>留下腳印還不如留下物資捐款或人力幫忙清理

pcyen：

小布希總統肯定有到紐約的各大災區去視察
而且場面有多感人你知道嗎...

我是看 CNN 直撥的
因為 DVD 片看的多，所以基本的英文會話我都聽的懂大半

以下我把英文對話都翻譯成中文

小布希手拿一個擴音麥克風講話，向大家打氣
在小布希的九點鐘方向
有人在大喊：「我聽不到你」
小布希微笑對他們說：「但我聽的到你，全世界都聽的到你」
全場士氣大振
小布希繼續說：「炸掉後面兩棟大樓的歹徒也聽的到你」
接下來小布希就講了一些誓言對抗恐怖份子的話
全場消防隊員與其他幫忙的人員大喊 USA .. USA.. USA ..
小布希並拿了一個小型的美國國旗在那邊搖
喔... 超感人的