今天終於去豪華看周星星的少林足球,其實這一片若以其
劇情來分析本質上還是以現代喜劇方式來呈現的武俠片,對年少
時熟讀武俠小說及熱愛武俠電影的我來說真是心有契契焉
,近年來買的dvd,所看的電影幾乎都是洋片,其實洋片的音效
畫質大都是優於國片,但是顯然常有文化上的隔閡,常常讓我不能認
同導演編劇的文化觀點,就如西雅圖夜未眠拍得很好,但是劇裡頭的愛
情觀是美國人普遍的思維,而不是中國人傳統較保守的觀念
從另個角度來思考:如果是美國人看少林足球就不會像我們看得
那麼過癮和認同了
又突然想起再國片全盛時期的邵氏公司手中握有多部古裝片完全
沒有推出dvd實在是國人的一大損失
另如胡金銓導演的空山靈雨,俠女.山中傳奇等成績有目共睹的武俠片
居然只有出二區版dvd而未在港台發行實在無法理解