我就是想查證一下，
我想站上看一區dvd的大大既然這麼多，
也不乏英文很好的，（雖然是用字匣的也不少啦）
我做的字幕檔不見得各位就能用到，
但是我也不想做出不付責任的翻譯來，
不然照著中藝代理的字幕打也是可以。
（那樣重新翻譯就沒意義了）

就文法上，一定有人懂得意思吧，
小弟不才，英文能力自認半調子，
沒人願意撥空看一下嗎？

（最後做出來…大家都拼命抓… ）