2. Ultimate Edition ===> 終極版
Special Features Included: behind scenes, trailers, cast & crew bios, ...etc.
Ex: T2, The Mummy
21. 25th Anniversary Full-Screen Collector's Edition
===> 25周年全螢幕珍藏版
25. Renegade Version (?) ===> For Highlander 2 only, there were 2 different versions of Highlander 2: The Quickening few years ago. But now only Renegade Version remains existing in the market.
Example: Highlander 2
引用:
Originally posted by ccwesley
各位大大, 小弟剛到 Amazon 逛了一會, 發現同樣的影片會有不同的版本發行, 有沒有確實的版本定義呢 ? 中譯名稱為何 ? 差異為何 ? 可否舉例說明 ?
1. Collector's Edition (珍藏版 ?)
2. Ultimate Edition (終極版 ?)
3. Special Edition (特別版 ?)
4. Limited Edition (極限版 ?)
5. Special Limited Edition (特別極限版 ?)
6. Criterion Collection (?)
7. Widescreen Special Edition (寬螢幕特別版 ?)
8. Legacy Collection (?)
9. xxth Anniversary Edition (xx週年紀念版 ?)
10. Infinifilm Edition (?)
11. Widescreen Edition (寬螢幕版 ?)
12. Limited Special Edition (極限特別版 ?)
13. Collector's Edition (Widescreen) (寬螢幕珍藏版 ?)
14. DTS (DTS 版 ?)
15. Widescreen (Widescreen 版 ?)
16. Five Star Collection (五星版 ?)
17. Uncut International Version (完整國際版 ?)
18. The Director's Cut (?)
19. (25th Anniversary Widescreen Collector's Edition) - DTS (請大家排列組合 !@#$)
20. Collector's Edition - DTS (同上)
21. 25th Anniversary Full-Screen Collector's Edition (同上)
22. Full-Screen (?)
23. Collector's Edition (Full Frame) (全螢幕珍藏版 ?)
24. Widescreen Thrillers (?)
25. Renegade Version (?)
26. ..............................
哇 !!
版本何其多, 敗家無了時 !!
|