字幕機是為了解決片子裡不含使用者需求的字幕而發展出來的一種東西
最早是用在LD
原理很類似頻道商放走馬燈訊息，是把影像訊號輸到字幕機後，加上字幕訊號，再輸到電視
現在因為DVD有分區域，各區的片子因為只準備了給各區語系使用者的字幕。
但因為各區發行的規格不同，一區的片子通常內容豐富許多，所以便有人會買一區片觀賞，此時由於該片並無中文字幕，所以才需要用字幕機來顯示中文字幕以便觀賞。