能不能請懂日文的大大幫忙翻譯？因為這篇感覺好像問題嚴重....
==
こんにちは、ネオ・ウィングです。
この度はご注文ありがとうございます。
ご注文をお受けするに当たりクレジットの処理を行わせて頂いたのですが
クレジットの会社の方からお断りとの返答が返ってきてしまいました。
このままですとご注文をお受けすることが出来ませんので
クレジットの会社にご利用金額等ご確認していただくか、又はお支払い方法の
変更をお願いいたします。
ご利用のクレジット番号の変更を希望される場合には
クレジット登録画面にて新規にご登録頂いた上で
必ずこちらまでご連絡をお願い致します。

尚、2週間以内にご連絡を頂けない場合には
ご注文の方はキャンセルとさせて頂きますのでご了承下さい。

それではご連絡をお待ちしております。