|
Senior Member
|
引用:
Originally posted by kize
很早以前在大陸買了此片dvd(就是祖國版啦)
前幾天看電視撥出發現除了翻譯較好外,原本西洋配樂O MY SUNSHINE..改成韓國舞曲.還有很多很棒的片段沒有了(如在地鐵打巴掌前..你知道天空為什麼藍嗎,因為我要他藍..)
請問台版dvd也是這樣嗎?因為之前聽說有什麼修剪版..
|
在電影院公映時就是這樣的版本!!
(包括韓國)
後來韓國推出DVD時才完整收錄所有片段!!
但是韓國以外地區出的還是跟公映版一樣!!
(二區日本不知,因為電影才剛上映:獵奇の彼女) |