大家好：
經過不眠不休的努力，我已經成功地壓出第一章SVCD，不過最慘的是我的大陸製vcd player不吃svcd，所以...唉...
有個些心得跟大家報告：
一、關於字幕：
我這片「電子情書」的字幕檔很奇怪，在抓取字幕時選chinese01時出英文，選chinese02才出現正確字幕，所以並不是所有的中文字幕都是在01的。
另外，之前會有抓取字幕檔BAD...的情形，有人說是我抓的字幕檔損壞，後來被我研究出解決方法....第一次抓取字幕有錯誤訊息時千萬不要取消，就回答continue，回了幾遍之後就會繼續抓了，直到結束，不過這個是不能用的，接下來去觀看剛剛抓出來的Vt_0x_0x.idx，內文會描述出Vob/Cell ID:4,1 .....你會發現所有的英文，中文，泰文....字幕的Vob/Cell ID:都是4開頭的，記住這點（我的是4，你的maybe是別的數字）。看完之後把這個檔案殺掉，重新去執行一次抓字幕的步驟，記得，當你開啟字幕檔並選擇位置後，不要馬上按OK，對話匡的下半部可以選擇Vob/Cell ID，只要把剛剛記得ID數字留下即可，也就是其它的都移到左邊，留下ID 4即可，如此一來就不會有錯了∼
二、關於影音不同步：
比較簡單，當你算出字幕要延遲多少秒時該怎麼填呢？
假設你的字幕比影片快56秒，只要在Time Offset中填入56000即可∼

辛苦了快一個禮拜，終於壓出一張畫質佳又影音準確同步的SVCD，雖然不能在VCD PLAYER上面看，不過成就感很大喔......