首先要先說說
日本的冥王黑帝斯十二宮篇
是由日本方面製作的
跟法國人一點關係都沒有
所謂法國的冥王黑帝斯篇
是由法國同人製作的
並曾經在當地的同人活動中公開放映
只有片頭曲跟1分多鐘的畫面
至於日文音源則是取得冥王黑帝斯篇的DRAMA CD製成
而日本原版則是以原班人馬加上新的聲優陣容(因為有部分聲優已去世的緣故)
作畫方面
日本加入許多cg
而法國同人版則是土法煉鋼
另外
我想邪惡博士君可能是指先前有人說日本從未製作過這部作品
所以根本不可能有dvd
然而現在連d版都出了
正版dvd當然會出囉
這部本來就是ova
不出dvd廠商吃什麼?
所以Lad兄誤怪
至於盜版的部分
訊源來自hdtv
我雖然沒看過盜版dvd的畫質
不過hdtv的清晰度我是真的他oo的被嚇過
說不定比dvd還清楚ㄌㄟ!!