引用:
Originally posted by 卡其歲月
英雄才剛上映,我想應該還有很多人還沒去看
哪麼先不要討論劇情好了∼
我就先來問個小問題吧!
為什麼士兵在加油(吶喊?)的時候要喊[風,風,風]
或著是[大風,大風,大風]
聽到這三個字的時候讓我完全傻在那裡
|
民生報上曾有刊載,張藝謀的說法是吶喊的確是為了助威....但是他們在
試過的幾種詞彙(報導上有寫出他們試過哪些詞彙,但沒記下來)中,最後還
是覺得〔風〕及〔大風〕較為適合(主要原因好像是其他字所發出來的聲音會
含糊不清)....所以說穿了只是為了好聽罷了!
