引用:
Originally posted by sickman
看到標題以為網友想問的是最近齊威的那一系列...?
我有買海王子...畫質,聲音都還不錯...好像就是跟二區一樣吧??因為這卡通很久了修復過的畫面我覺得很棒!
唯一遺憾的是主題曲並不是國語,雖然有中文字幕但就是日語發音的主題曲,片子本身倒是可以選中日語的!
|
"海王子"是有經過數位修復沒錯，
可是美中不足的是部份集數的一些日語對白被消音了.......
這並不是齊威的問題，
而是日本人的"放送禁止用語"大帽子作怪下的後果。
雖然總覺得就作品的完整性來說實在可惜......
不過納悶的是為什麼每片的片頭片尾，
只有每片DVD的首集開頭跟末集最後放，
中間各集的呢？被日本PIONEER槓掉了嗎？
(因為沒看過2區版所以無法置評.......)
至少看過從前的LD版是忠於播映當年的方式每集都放的，
甚至遺漏的下集預告，
還跟當年的觀眾借錄影帶來用。
雖然畫質不佳，但至少也有充分說明。
算我比較挑剔好了，
就這點而言DVD版好像就做得美中不足........