各位都猜錯了。
不是HENTAI，也不是harem
在日文H指的是HARENTI（破廉恥）這個意思。
也就是做出不要臉（廣義則是：反倫理，道義）的事情。

但不知不覺的H就被侷限於和色情有關事情上。


各位想想H-GAME內容在和破廉恥這個字義，自然便可瞭解。