主題: R3關鍵報告[ 出租板]上架,沒有DTS!
瀏覽單個文章
GaryV
Regular Member
 
GaryV的大頭照
 

加入日期: Nov 2001
您的住址: 府城
文章: 90
引用:
Originally posted by JERRYYO
[香港雙碟DTS版]
香港的雙碟版是內部用雙片裝空盒，外部再裝在紙盒裡面，紙盒的印刷相當有質感，表面會閃閃發亮．片名翻譯則為「未來報告」．不過這是使用粵語字幕時，若是國語字幕，一樣是「關鍵報告」．至於台灣推出零售版時是不是會同樣這種規格，就看得利的誠意了．


香港版的國語字幕也是翻成"光華商場"嗎？
     
      
舊 2003-01-03, 07:12 PM #61
回應時引用此文章
GaryV離線中