Golden Member
|
剛剛火速把流星蝴蝶劍一氣呵成看完.
重要心得如下
1 這部1976的電影居然有數次****鏡頭,由演高老大的陳萍(當年的脫星)及另一位不知名的米蘭犧牲演出.其實以現在眼光看實在沒什麼.但以當時角度看算是蠻養眼的,也比較符合古龍小說有點色色的風格.只是我記得當年看電影時沒這些****鏡頭.八成被那時的電檢處官員剪掉帶回家爽了.
2 佈景佈置的非常華麗.邵氏在這方面花了不少銀子.比較起來,日前讓我失望透頂的
張徹刺馬實在太陽春了.
3 只有國語發音.是不是當年的港片多以國語發音(刺馬也是)
4 當年看電影被一陣陣峰迴路轉的劇情吸引的五體投地,二十多年後看還是不錯.
只是導演楚原似乎急著交代劇情,對於人物個性 氣氛醞釀 演員演技琢磨部分
有嫌不足.
5 谷峰演的老伯似乎有點教父中馬龍白蘭度的影子
無論如何,這部當年轟動一時的新式武俠片仍頗滿足我懷舊的情懷,連我從沒看過這類型片子的老婆大人都讚賞不已.
__________________
教父BD台版翻譯超爛喲
|