引用:
Originally posted by htchien
Originally posted by 卡其歲月
這次去看，發現了一個疑問，想要請教各位魔戒迷：
在魔戒中，大家（男生）在自我介紹的時候非常喜歡說的一句話
son of XXX（XXX之子）；這是什麼因由呢？
而且從這裡可以看到魔戒世界似乎是重男輕女的，
只有男性才會說出父子血緣關係。
請大家賜教了∼
|
其實這是有原因的
中土世界的人和古以色列人一樣.只有名字而沒有姓.因此在自我介紹時.
都會在前面加上父親的名字.比如說有一個叫做約翰的人要向別人介紹自己.
因為可能有很多人都叫"約翰".因此就會說:我是"彼得"之子"約翰".
要是很不幸的他對方不但也叫約翰而且爸爸剛好也叫彼得.
那就在推一層.說:我是"保羅"之孫."彼得"之子約翰.
其實中土世界朔源是來自於古代神話.因此免不了有父系社會的偏向.
連種族的稱呼都用MAN而不是PEOPLE
而以看到比人類還古早的"精靈"則沿用了更久遠的母系社會傳統.
凱蘭崔爾女皇的存在就是此類.丈夫凱樂彭只是她的跟班.權力不如女皇