Promlin 兄提的《猴掌》故事俺也讀過
怪的是好像每次都是從不一樣的書裡頭讀到的...

其實俺常覺得，Stephen King 的小說改成電影，少有佳作
當然他的小說產量很大是原因之一，
不是每個導演都能成為 Kubrick 也是影響因素
但俺覺得可惜的是，阿金兄的小說裡頭其實極有「人」味
因為場景大多放在美國小鎮（最常用 Castle Rock）
鎮民的人情味、人際關係、人的自私心態、小團體中的互動等等
是阿金兄作品比一般「恐怖小說」來得吸引人的地方
他花了許多筆墨去描寫角色的成長背景、心理狀態等等
但改成電影之後，這些細膩之處全都沒了
於是常常變成沒啥新意的恐怖片（有續集就更糟糕...）

另有個趣聞，是聽說 Stephen King 並不喜歡 Kubrick 改編過的「The Shining」
認為 Kubrick 搞不懂什麼叫「恐怖」
於是自己搞了個「Creep Show」，沒想到「The Shining」成了經典
但「Creep Show」卻被譏為 B 級玩意兒

這是從村上春樹的一本書裡讀到的，村上最後寫道：
要是一個恐怖作家開始去思考什麼才叫「恐怖」
也許反倒會有反效果吧？

俺沒看過「Creep Show」，不過如此一說倒是興趣大增...

Wolf 021226