真不好意思啊, 卡其兄, 不該貼一堆圖讓你 個半死

剛看完三個半小時的正片, 翻譯大致上都沒問題, 和之前的雙碟版幾乎一樣,

但有個地方覺得怪怪的, 就是在看第二片時, 音量變得很大聲, 不知道有沒有和我一樣

至於追加的30分鐘全新場景, 我只能說實在是太棒了

有些片段更清楚描述了角色的個性, 並且還有小地方解釋了第二集的疑惑 (像是那個精靈的乾糧)

至於增加了那些片段, 有空再來整理介紹.

還有就是, 這次採用全英文的選單, 而且是動態的, 不管得利想不想做中文選單, 我都認為採用英文是最好的選擇, (中文的應該不會比英文好看, 更別提動態選單了)

以一千出頭的價格買到這次的四碟精裝版, 我覺得實在是比8xx的雙碟版來得划算多了,

更別說還沒看的幕後介紹, 有超過800分鐘的講評, (待會要熬夜來看囉 !)

還有, 還有, 千萬別漏了第二片影片完畢後的幕後工作人員介紹, 不過當然不是要看那些完全不認識的人啦,

這段工作人員介紹, 全長約半個小時, 重點是, 它放的音樂實在很動聽哦, 應該都是收錄在OST裡面的 (雖然我還沒買)


總歸一句話, 沒買雙碟版的, 一定要買四碟版, 錯過你會後悔一輩子哦