瀏覽單個文章
einkino
Advance Member
 

加入日期: Aug 2000
您的住址: 台灣南投
文章: 326
引用:
Originally posted by Screamer
小弟正好有 "倩女幽魂三部曲" 貼幾張圖給各位參考一下唄


倩女幽魂 選單 (DVD-5 畫質流量為每秒 4.55 MB)


倩女幽魂 DVD選單2 (字幕和影片是分開的)



片段(畫質還勉強可以)




倩女幽魂之人間道 選單 (DVD-5 畫質流量為每秒 5.35 MB)



倩女幽魂之人間道 DVD選單2 (八國字幕)



片段(畫質還OK)




倩女幽魂之 道 道 道 選單 (DVD-5 畫質流量為每秒 4.8 MB)



倩女幽魂之 道 道 道 選單2



片段(畫質還OK)



以上的demo圖片是鉅星版的嗎?
我收的是鉅星版的...選單上不太一樣耶...

用電腦放大到全螢幕看,兩旁(以左邊為甚)會有泛白邊。
選DVD選單中其它的如預告片之類的或是寰亞的DVD介紹,
影像左邊會有一條紅線,在影像的邊緣。

我沒拿到電視上看,所以不知道在電視上看會不會這樣。

每個畫面都還會閃雜點...就像老電影一樣...
這些雜點不是佈滿在畫面上的,
它的出現就跟有時候在電影院看電影會看到的雜點一樣。
如果不算這些雜點,畫質還算不錯。

不知道得利版的有沒有這種現象?

有一點我沒有印象了,在此請問一下...
在倩女幽魂中,在片中歌曲的部份,
如燕赤霞唱的道道道,及後面的黎明不要來,
在第四台播的時候,對白是國語的,但歌曲仍是粵語的嗎?

我把DVD的對白切成國語,但是歌曲仍是粵語,
so...
突然有這個疑問。煩請知道的大大解答一下...謝謝!


對了!DVDShelf 還買得到鉅星版的...
奇怪的是運費選“快遞”,
竟然會比“空郵”便宜...

到了臺灣,我這邊是交給郵差來送的。

今天是聖誕夜,收到了倩女幽魂三部曲DVD,
還是是有點好玩...

我收的鉅星版,字幕跟對白都可以選擇,
得利版的在DVDShelf上面,註明了有三種字幕可以選擇,
所以字幕跟影片也是分開的。

我看了一下鉅星版的倩女幽魂,切成繁體中文跟國語發音,
字幕跟發音並沒有不對稱的情況啊...

鉅星版的倩女幽魂II、III的膠膜外,
還貼有皇統光碟的小標籤。且在DVD殼子的外面也有貼了MS字樣的雷射標籤,
殼子內還有DVD冊子(****的冊子)...

可是 I 沒有...

不過I、II、III的DVD印刷面倒是很詳細地說明了DVD的規格,
有 LB (LetterBox) 的標示,DD 音效的標示,甚至還有“兒童不宜”的字樣...

說到字幕...
這些DVD沒像戲夢人生DVD那麼可怕(那種字幕跟沒有“字幕”差不多了...
字幕出現在畫面下緣,中文字幕底下還有英文字幕。整個字幕跟影像是合而為一的。
我在想這是不是拿上有字幕的膠卷直接轉成DVD的結果......)
舊 2002-12-24, 04:18 PM #20
回應時引用此文章
einkino離線中