嗯，我是不清楚「派拉蒙」的放映機器，換帶時等於是換另一台放映機，兩台機器亮度多少會相差一些，還有一種情形看DVD時比較不會出現的，就是換帶時一開始會看到些許影片刮傷的影像痕跡...

還有就是甘道夫一出現時光芒萬丈，畫面和字幕顏色相疊都快看不到了，雖然邁拓有盡量將字幕避開畫面白色部分，不過還是蠻吃力的，那時就讓我想到「王牌大賤諜Ⅲ」以裡頭關於字幕的玩笑.....





女主角將杯子茶壺移走之後才能看到正確的字幕，要不然男主角以為日本人請他吃屎..