瀏覽單個文章
小黃汪汪
Major Member
 

加入日期: Aug 2001
您的住址: 台南新建國電影院
文章: 209
George Sluizer的重拍版倒也非一無是處,
他的重拍,是對荒蕪、野蠻的美國文化核心,重新的觀察與反芻,
一個人的失蹤,唯一的嫌疑犯,疲憊與偏執的當事者,
從各種不同的角度看,都是巨大而無助的自我封閉,
與原版外放的女主角、跨國度的人文隔闔、怪客亦步亦趨的心理威脅……
是全然相異的腳本安排,
可見導演絕不甘草草了事,
Sandra Bullock出場十幾分鐘,是非常搶眼的,
Kiefer Southerlan在「別闖陰陽界」後更顯內斂,
與Jeff Bridges面無表情的實力派詮釋,
最終合成的化學效應或許力道稍淺,但不致無味。

Criterion這次發的版本是1991的原版,
與「insomnia」(針鋒相對1998原版)一同促銷,是有些暗諷美國扭曲原創風味的餘味在,
但同樣的,誰又能說「針鋒相對」真正不堪到東施效顰的地步呢?
__________________
與不相識的人聊電影,
與不來電的人談戀愛,
與不欣賞的主管共事……
生活,是一場災難。
舊 2002-12-18, 11:11 PM #9
回應時引用此文章
小黃汪汪離線中