主題: 三區xXx限制級戰警
瀏覽單個文章
kymak
Power Member
 

加入日期: Jan 2001
您的住址: Hong Kong
文章: 647
Re: 三區xXx限制級戰警
引用:
Originally posted by Jasonyu
回到未來三部曲也出租了
內容看起來好像真的跟R2相同
因為有些翻譯的地方怪怪的，不像我們台灣自己翻的
如雷根總統，翻成列根總統
冰箱翻成雪櫃...等等
除了翻譯，看起來還不賴


閣下應該是選擇了香港用的粵語式中文字幕. 請設為台用的國語式字幕便可.
__________________
"當信主耶穌, 你和你一家都必得救" ---- 新約聖經 使徒行傳16:31
舊 2002-12-18, 09:18 AM #5
回應時引用此文章
kymak離線中