原著有關歐羅巴登陸部分情節, 是由中共來主導的. 中共的太空船為了補充水來電解成為燃料, 先行降落在歐羅巴的冰層上, 卻沒料到遇見嗜光的大型生物而功虧一簣. 電影情節為了簡化劇情的發展, 所以省略了這一段.

另外補充:
亞瑟克拉克設計木星增加質量產生核融合反應變成太陽系的雙星結構, 其實非常符合宇宙的常規. 天文學家觀測天上的星星, 後來發現原來宇宙中雙星(恆星)系遠多於單恆星系, 也就是說像太陽系這種單恆星系反而是少數. 這一點我覺得非常有趣.
木星在太陽系, 也被許多天文學家稱為來不及變成恆星的行星.
以上就當作看 2010 這部影片的背景知識.