我記得我在賣藝術電影的秋海棠（在重慶南路上的馬可波羅麵包店旁），有看到這部片是祖國版的dvd，好像翻成「悲情城市」，如果你有興趣可以去看看！