小弟沒看過西洋版僅在電視上看過預告，
所以僅能對重要的幾幕作比較。
1、女主角看死亡錄影帶
日版：
先期的和緩氣氛(陽光煦煦的下午)>疑惑中拿到錄影帶並觀看>看完後夜晚降臨了再加上突如奇來的無聲電話…
美版：
情緒的醞釀不若日版節奏相當快速

2、小孩看死亡錄影帶
日版：
女主角被(鬼)喚醒>看到兒子看死亡錄影帶並質問為什麼(充滿責備及哀傷的語氣)>她兒子卻回答相當令人突兀及毛骨聳然：姐姐叫他看的…
美版：
情緒的醞釀依然不若日版，加上她兒子的表情及回答真得令人哭笑不得…

3、貞子爬出電視
日版：
電視中怪異不協調的肢體動作>爬出電視後指甲剝落的手指壓奈在褟褟米上的特寫鏡頭，雖無汁液橫流但卻更令人覺得噁心…
美版：
就只有特效比日版棒…