我有一片VCD..原本是台語發音的啦...
但是香港人拿去配了粵語再出版..
(此片是"少年耶！安啦！！")
變成兩種語言混在一起...
就像有些盜版片一樣是英語跟國語混在一起的..
你們應該懂我的意思吧~?^^"
我本來以為他只是左聲道是台語...右聲道是粵語...
可以我轉到只剩一邊喇叭發聲...結果還是一樣....

因為這片子很難找到了...我是跟香港人郵購的...
沒想到居然是這種版本...
請問各位大大們~~有沒有解決的辦法呢~~??
救救我吧....
我不想看本土片還要聽粵語...一點感覺都沒有了...><