我也認為爆破筒比較合理 是用來殺出一條血路的
但是昨天又拿出來看 r1英文字幕的確沒有"Mortars incoming!"
其他的雨滴聲 子彈聲均俱有
不知道是不是為了服務聽障的觀眾

迫擊炮....後面又沒有人開炮....
covering fire也翻得太簡略了一點