引用:
Originally posted by 我是新手
雖然【魔戒三部曲】的導演彼得傑克森對於「魔戒」的
書已經背到滾瓜爛熟了，可是他卻說：「我想對於那些
死忠的影迷應該可以諒解我，因為當他們看到【魔戒二
部曲】時，可能會發現他們電影和原著會有很大的出入
，我並不希望照本宣科，而那樣只會破壞掉我對這部原
著的想像力。」
在【魔戒二部曲】中，除了有浩大又驚心動魄的戰爭場
面，和咕魯及樹人細緻的特效動畫之外，在本集中更多
著墨在「神行客」亞拉岡和精靈公主亞玟以及新登場的
洛汗國公主伊歐玟之間的愛情故事，雖然這個部分在原
著中只是旁枝末節，可是導演卻賦予他們填血造肉，再
創造出瑰麗淒美的三角愛情。彼得傑克森說：「其實這
反而是最難拍製的部分，因為在原著章節中對他們愛情
的描寫非常少。」
全文轉貼自KingNet電影台
|
其實這一點早在二部曲的預告片中就可以看出一點端倪了
原著小說中對於精靈的動態.精靈女王以及亞玟公主的描寫都非常少.
因此導演難免得用自己的想像力補強.畢竟原作作者已經去世.無法提供意見...