三區肯定還未發片.
這部片是改編自一種紙盤偵探遊戲, 轉貼此遊戲的相關文章如下:

(資料來源: http://bbs.ee.ntu.edu.tw/boards/Mystery/8/5/3.html)

CLUE(線索)是一種紙盤偵探遊戲, 來自美國, 台灣和香港皆可買到, 不同的是, 香港的內容全部翻譯成當地的語言, 因此售價較昂貴, 高達一百九十九元港幣; 台灣的則是原裝進口, 裡裡外外找不到任何一個中文字, 然而售價低於香港不少, 若幸運逢上一些玩具反斗城打折, 則價格還可壓低至三百元台幣以下.

大致來說, 只要弄清遊戲規則, 沒有中文翻譯並不會構成遊戲的障礙.

遊戲可供六人一起參與, 皆同時扮演破案偵探和殺人嫌犯的雙重身分, 依個人所持棋子顏色, 分別為Miss Scarlet (猩紅小姐), Mr. Green(綠先生), Mrs. Peacock(孔雀藍女士), Prof. Plum(梅子紫教授), Mrs. White(白夫人), 以及Col. Mustard(芥末黃上校).

遊戲假設, 有一位名喚 Mr. Boddy的男子遭到謀殺, 兇手不明, 凶器不明, 兇殺的現場亦不明. 可能的凶器有六種, 分別是: 左輪手槍, 繩索, 鋁管, 燭臺, 扳手, 和小刀; 可能兇殺現場則是遊戲紙盤上的九個房間之一, 包括: 大廳, 書房, 起居室, 廚房, 彈子房, 跳舞聽, 圖書室, 餐廳, 以及花房.

遊戲開始, 每人依序擲骰子前進, 每進入紙盤中任一個房間, 便可對其他五人進行一次詢問, 一方面收集破案的必要線索, 一方面亦可藉機誤導他人, 以最先探知三個問題之正確答案者為贏家, 即: " 誰殺的? 用什麼殺的? 在哪裡殺的? "

由於遊戲只比賽誰先破案, 殺人兇手是無關宏旨的必要點綴而已, 並沒有任何懲罰, 亦可能發生偵破自己就是殺人犯的情形; 同時, 由於遊戲本身的規則所限, 良好的推理能力當然有幫助, 但運氣的成分可能更高.

有趣的是, 某種意義來看, 這些不夠嚴謹完整的漏洞, 反而更接近一部分的現實人生: 不必然實現的正義, 欠缺清晰的條理和規則, 以及充斥著無止無休的意外和偶然.

這個偵探推理遊戲是本書書名的來源, 亦是書中兩名居住於違章建築的年輕業餘 "神探" 所熱中的遊戲, 然而, 除此而外, 本書的情節內容和這個遊戲本身可能並沒有太多相關.

----- 摘自芥末黃殺人事件 p11,12
此書作者: 馬波