我所聽到的是...
當年對岸在實行"揚秦批孔"..(不知道是不是文革時期)
這邊就來個"揚孔批秦".....

好像對岸當時寫字是從左寫到右...
於是我們就要從右寫到左.........

我不知道是不是真的..可是有點無奈!!!