2002.10.16　 中時晚報
雙瞳寫實 驚叫聲連連
李月華/台北報導


曾代表台灣參加今年坎城影展競賽的陳國富電影「雙瞳」本週末要上片，雖然片商刻意剪去不少血腥鏡頭，爭取本片列為輔導級，但逼真寫實的特效仍然讓人毛骨悚然。

「雙瞳」是美商哥倫比亞電影投資的台灣影片，從道教的神秘傳說出發，演繹一連串匪夷所思的命案。為了呈現真實的效果，陳國富導演找來三組專案特效團體，分別負責特殊化妝、道具和電腦特效。昨天該片在台灣試映，無論是一開場的孕婦剖腹生產、嬰屍、或公寓失火等場面，都栩栩如生。

本片在坎城放映時嚇到許多老外，台灣版則剪去部份畫面，如伸手自人體內硬生生摘出心臟、道觀裡信眾與警方大屠殺等，卻還是看得觀眾驚叫聲連連。整體而言，這部電影給人「很好萊塢式商業片」的感覺，看得出編導花了不少心力，也不愧是一部斥資上億台幣製作的精緻影片。

若要勉強挑毛病，結局時飾演警探的梁家輝已經斷氣，但在妻女的聲聲呼喚下再度回魂。陳國富導演怕觀眾看不懂，以特效點出「有愛不死」四個大字，卻引來哄堂大笑。陳國富雖不反對剪掉這一段，但畫面剪掉、音樂就得重mix才對得上，這種特效必須送到澳洲做，為了不耽誤上片時間，還是決定給台灣觀眾看到有這四個字片尾的版本，也許能夠緩和一下太多血腥帶來的緊張。
------------------------------------------------------------------------------
PS.以上文章摘錄自中時新聞網
果不其然有剪片,我會打電話去"南方電影",請他們到時候發DVD時,別忘了要收錄完整版的內容.