以下轉載至電影百匯，網址: http://www.ha-movie.com/news/index.asp?cno=648

《你他媽的也是》請觀眾公投決定是否原版上映


電影《你他媽的也是》與《現代啟示錄》等五部金馬影展觀摩片被新聞局初步裁定為禁止公開放映，只開放給電影相關人士觀賞�***商接到通知後，大感不可思議，因為《你他媽的也是》得過2002金球獎最佳外語片提名、威尼斯影展最佳劇本獎及最佳新進演員獎兩項大獎(是那年最風光的影片)、並參加多倫多影展、紐約影展、鹿特丹影展等各大國際影展，再加上娛樂雜誌預測《你》與《非法正義》、《紐約黑幫》等片為今年奧斯卡的大熱門片。在市場上，它是全美外語片票房是僅次於《愛蜜莉的異想世界》，他更是墨西哥片的票房冠軍的紀錄者保持者。


光看上述的市場與藝術兼具的佳片與電影經典《現代啟示錄》同被裁定為不公開放映，更讓片商難以理解新聞局評審委員的的態度，而電影製片也說「這是一部每個人十七歲都有受過荷爾蒙影響，而為輸人不輸陣會做出如：偷帶表哥的老婆去找一個無人知曉的天堂海灘、比誰與死黨的女朋友先****、比誰先引誘死黨的媽媽****等瘋狂的舉動經驗」，「這是每個青少年的成長回億，他們也希望一路上每個片段都是精采，因為那才是你出發的真正目的，並讓旅程比目的更精采」，等你出社會後，那些都是甜蜜的回憶。


為了不讓佳片消失於台灣市場，所以片商希望鼓勵電影相關人士、大專以上之學生踴躍申請《你他媽的也是》金馬國際影片觀摩展11月4、12日唯一兩場不對外開放的試片，並主動出擊於會後提供問卷供大家投票與提供意見，讓影迷決定這是一部好片還是只是一部荷爾蒙作祟的電影，並讓廣大的電影迷決定這一部電影的是否需原版上映或局部修剪。索票時間如下：請於10月5日當天下午兩點至晚上12點於誠品敦南店登記索取或10月7日以後請至金馬影展辦公室登記索取 辦公室地址：開封街一段37號3樓 金馬影展洽詢專線：2388-3880