引用:
Originally posted by oll
講究DVD的品質不應和崇拜哪一國畫上等號!
事實就是如此,台版野蠻女友在DVD的品質上就是作的比韓版差,任國內代理商搞再多精裝噱頭,都無法抹滅這個事實。
今天如果群體有心把這片的影音品質、翻譯字幕做好,誰願意花昂貴的錢買韓版DVD,還得加買字匣,甚至多買字幕機?你以為消費者只是非理性的一昧崇韓、不顧自己的荷包嗎?
國內代理商想要獲得消費者的肯定,也必須拿出不輸人的表現才行呀!消費者沒有義務為了無謂的民族情感去作冤大頭!
|
小弟對oll兄的意見表示贊同,先不說韓版野蠻女友(小弟還沒看過),連我自己買的港版[野蠻女友],無論在包裝 影片內容 畫質上,都贏過台版野蠻女友許多,而且我只要一想到
群體直接取用港版的翻譯字幕,如此的敷衍,就不禁怒火中燒 !
