我覺得比較可能是發哥講的那一種
單張雙面印兩種不同的封面
之前買的一區海上鋼琴師就是如此
一面印英文版，另一面印的不知是法文還是義大利文(反正看不懂就對了!!!)