PCDVD數位科技討論區 - 瀏覽單個文章

引用:

Originally posted by PromLin
昨天意外地買到台版DVD, 百樂視多媒體發行, 才賣NT$145而已. 品質並不太好, 沒有選單, 字幕無法切換. 畫質還算可以接受(Letterbox), 中文字幕翻譯得有點港味, 可能是直接取自港版字幕的吧?

我覺得此片拍得頗有詩意, 很合乎我的口味. 除了拿魚勾自殘比較聳動之外, 大致上還不會太過觸目驚心.

相關討論串:
http://forum.pcdvd.com.tw/showthrea...%BC%A4%AB%C7%2A

我就是對於拿魚勾自殘這一部份很不能接受,所以才賣掉的.
ps.港版dvd的碟片印刷是半透明的,看起來很漂亮.