瀏覽單個文章
strong
Elite Member
 
strong的大頭照
 

加入日期: May 2001
您的住址: Andrew Blake 的攝影棚
文章: 9,201
引用:
Originally posted by 卡其歲月

.................
突然想到之前聽到過
因為日本一直用外來語當成本國字
所以他們的字越來越多,聽說每年都要
出一本外來語字典,而且有些自是新創的,
老一輩的人就看不懂了......


這可以解釋 ....... 為何日本西化速度總是比較快, 可是, 同樣年齡的學生, 其他亞洲國家的英文程度表現都比日本好, 問題就出在這過多的"外來語", 半調子的變形文字 (就好像用ㄅㄆㄇㄈ的拼音組合來當作文字), 恐怕會增加全體日本人的學習負擔~~
     
      
舊 2002-09-21, 09:28 AM #31
回應時引用此文章
strong離線中