福斯/米高梅新版DVD的介紹:
http://forum.pcdvd.com.tw/showthrea...A1%A6p%A4%F5%2A

最近將這個新版看了一遍, 畫質比巨圖舊版好很多, 字幕翻譯也比巨圖版正確而順暢, 唯一的缺點是歌曲沒有字幕.

瑪麗蓮夢露演唱的"I Wanna be Loved by You", 實在是非常好聽, 她的歌聲雖不是黛比雷諾那種金嗓子, 卻有一種嬌憨迷人的魅力. 這首歌最近好像被重唱過, 曲式風味卻差別甚多.

[熱情如火]是一部相當雋永的喜劇片, 越看會越喜愛.

PS: 片中提到的"情人節大屠殺", 是美國禁酒時期的真實事件, 不過主謀者好像是艾爾卡彭.